Ma semaine en français

7/2 – 13/2

Lundi: Encore un jour fou au travail! Au lieu de 10 personnes, nous ont eté 6 … Heureusement les téléphones n’ont pas sonné comme ils peuvent de temps en temps, mais ils on sonné et nous avons eu beaucoup de faire, spécialement en matin. Après le travail j’ai montré l’apartement pour un monsieur et son fils. Ils l’ont trouvé très beaux, mais que les escaliers sont trop fatigants. A. a preparé la dîné et puis nous n’avons pas fait beaucoup. J’étais enrhumée et très fatiguée et nous avons regardé la télé toute la soirée. Nous avons regardé une version moderne de “Sherlock Holmes” et puis “CSI NY”. Beaucoup de crime …

Mardi: La journée au travail était un peu moins stressante … Après j’ai montré l’apartement pour encore un personne, cet fois une madame et son mari, que n’ont parlé presque rien suédois … Ils, comme le monsieur de lundì, ont pensé que les esclaiers sont horribles. J’ai fait des cartes, et quand A. est arrivé nous avons dîné, et puis nous sommes KOLLAPSA dans le sofa, où nous avons regardé un programme des forestiers canadiens qui ont abattu des arbres enormes. Puis: le lit!

Mercredi: Les mercredis en general ne sont trop intéressantes, spécialement maintenant quand je n’ai plus les classes de français. J’ai montré l’apartement pour une madame qui ne parru pas voler se déplacer et je n’ai pas compris pourquoi elle m’a dû déranger. Autrement nous avons regardé encore un film de Irene Huss, une commissaire de Göteborg (fictive naturellement!)

Jeudi: J’ai dû travailler des heures supplémentaires, parce que nous avons fait encore une inventaire … je suis rentrée à la maison environ sept heures, et puis nous avons regardé la télé … Hm, nous appairaisson de regarder toujours la télé :S En fait, quand je vivais seule, je ne regardais pas beaucoup de télé, seulement quand il y avait quelque chose que j’ai vraiment voulú voir, mais A. aime beaucoup regarder la télé et j’aime beaucoup être proche de lui ;)

Vendredi: Finalement il était vendredi! Après le travail, A. et moi nous avons bien mangé et nous avons passé la soirée dans le sofa, en regardant la télé … mais je ne me rappelle pas quel programme nous avons vu après “På spåret” … peut-être “Criminal minds”?!

Samedi: Le soleil nous a réveillé, et on a eu une sentiment de printemps … mais il faisait froid, -10. Après un petit-déjeuner long, nous avons pris l’autobus pour aller en centre-ville. Nous avons mangé des saucisses, nou avons acheté un cadeau pour Sofus à Magasin 11, nous nous sommes prommenés par la cité, de Grönsakstorget à Järntorget, à traves de Haga, et à Järntorget nous avons pris du caffé et des gateaux. Puis nous sommes allés à Drottningtorget, où nous avons pris le tram pour aller chez Sofus. Chez elle nous avons dîné et nous avons regardé “Melodifestivalen”. Nous avons pensé que le chanson de Brolle ètait le meilleur … et Brolle ètait beau, comme d’habitude ;)

Dimanche: Encore une journée pleine de soleil, mais nous étions trop paresseux pour sortire :S Nous avons regardé un film (“Batman: The dark knight”) et je ne sais pas que chose nous avons fait en plus … Environ quatre heures, nous sommes finalement sortis, et nous avons pris l’autobus pour aller chez la soeur et le beau-frère d’A. Nous avons fait une promenade du ârret d’autobus à sa maison, et il fasait très boiteux! Nous avons dîné, parlé, mangé de la glace … Très agréable. Quand nous sommes rentrés à la maison je me suis endormie en regardent “Bones” … Je suis toujours trop fatiguée! :(

This entry was posted in Franska and tagged , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Ma semaine en français

  1. Miss Mel says:

    Tu sembles respecter ta résolution de continuer à pratiquer ton français même si tu ne suis pas de cours cet hiver! :-) C’est bien! J’ai copié cet article dans un fichier Word. Je vais essayer de faire des corrections plus détaillées que la semaine dernière et te les retourner par courriel.

  2. Piglet says:

    Oui … mais la semaine derniere je n’ai pas ecrit en français … Je chercherai de le faire encore une fois ce semaine :) J’attendre ton courriel alors ;)